Pili Pili se rend au supermarché Crapoto. Rayon Amigos, il trouve les amis litaires (pas de guerre chez lui !), l’amie graine (elle donne mal à la tête), l’ami liardaire (beaucoup trop cher !), etc. Aucun ne lui convient. Il rencontre alors le Zarbi qui somnolait dans un rayon. Ensemble, ils enchaînent les courses de Caddies et les fous rires ! Enfin Pili Pili a trouvé un ami, un vrai. Car les vrais amis, c’est toujours gratuit !