Papa ours ne rêve que de pêcher tranquillement mais son ourson et les éléments en ont décidé autrement. Son fiston lui demande de gonfler un tas de bouées, prend le large en canot gonflable, recouvre son papa de sable. Le gros ours est fatigué ! Et quand il achète une glace au miel pour se réconforter, les insectes viennent l’embêter. Ouf ! le soir venu, son fils en écharpe, l’ours peut enfin pêcher… Les familles (petits et grands) se reconnaÎtront dans ce festival de gags estival.